logo-inverse-French3

LES RÈGLEMENTS DES POURSUITES DOIVENT MIEUX CONTRÔLER L’INDUSTRIE DU TABAC

Les dix gouvernements provinciaux ont intenté des poursuites contre l’industrie du tabac, en réclamant collectivement plus de 500 milliards de dollars en dommages pour les coûts des soins de santé liés au tabac.

Les provinces négocient actuellement avec l’industrie du tabac pour parvenir à des règlements. Les négociations se déroulent en secret, sans la participation des organismes de santé.

Ces négociations de règlement constituent une occasion historique unique. Les gouvernements provinciaux doivent s’assurer que le changement de comportement de l’industrie du tabac et la réduction du tabagisme soient la priorité dans ces négociations.

Nous devons arrêter l’industrie du tabac. Un règlement ne peut pas permettre aux fabricants de tabac de poursuivre leurs activités comme si de rien n’était. Pendant trop longtemps, les géants du tabac ont créé de la dépendance chez les jeunes et causé de la souffrance, des maladies et des décès à grande échelle.

La Société canadienne du cancer, l’Association pulmonaire du Canada et Cœur + AVC ont pressé les gouvernements provinciaux de veiller à ce que tout règlement comprenne des mesures de santé efficaces. Les organismes demandent notamment qu’au moins 10 % du montant du règlement soit alloué à un fonds indépendant servant à réduire le tabagisme et que de nouvelles règles de base soient imposées aux fabricants de tabac dans le cadre de celui-ci.

Vous pouvez nous aider. Faites savoir au premier ministre de votre province, au ministre de la Santé, au procureur général et au député élu de votre circonscription que vous êtes favorable à ce que des mesures fortes pour la réduction du tabagisme soient la priorité dans les négociations de règlement, en remplissant ce formulaire.

LES RÈGLEMENTS DES POURSUITES DOIVENT MIEUX CONTRÔLER L’INDUSTRIE DU TABAC

Les dix gouvernements provinciaux ont intenté des poursuites contre l’industrie du tabac, en réclamant collectivement plus de 500 milliards de dollars en dommages pour les coûts des soins de santé liés au tabac.

Les provinces négocient actuellement avec l’industrie du tabac pour parvenir à des règlements. Les négociations se déroulent en secret, sans la participation des organismes de santé.

Ces négociations de règlement constituent une occasion historique unique. Les gouvernements provinciaux doivent s’assurer que le changement de comportement de l’industrie du tabac et la réduction du tabagisme soient la priorité dans ces négociations.

Nous devons arrêter l’industrie du tabac. Un règlement ne peut pas permettre aux fabricants de tabac de poursuivre leurs activités comme si de rien n’était. Pendant trop longtemps, les géants du tabac ont créé de la dépendance chez les jeunes et causé de la souffrance, des maladies et des décès à grande échelle.

La Société canadienne du cancer, l’Association pulmonaire du Canada et Cœur + AVC ont pressé les gouvernements provinciaux de veiller à ce que tout règlement comprenne des mesures de santé efficaces. Les organismes demandent notamment qu’au moins 10 % du montant du règlement soit alloué à un fonds indépendant servant à réduire le tabagisme et que de nouvelles règles de base soient imposées aux fabricants de tabac dans le cadre de celui-ci.

Vous pouvez nous aider. Faites savoir au premier ministre de votre province, au ministre de la Santé, au procureur général et au député élu de votre circonscription que vous êtes favorable à ce que des mesures fortes pour la réduction du tabagisme soient la priorité dans les négociations de règlement, en remplissant ce formulaire.

Document d’information sur la question
Lettres d’organismes de santé

Lettres de la Société canadienne du cancer, de l’Association pulmonaire et de Cœur + AVC aux gouvernements provinciaux :

Poursuites de chaque province

Poursuites déposées par les gouvernements provinciaux contre l’industrie du tabac

Pour plus d’information : info@ArretonsIndustrieDuTabac.ca

Document d’information sur la question
Lettres d’organismes de santé

Lettres de la Société canadienne du cancer, de l’Association pulmonaire et de Cœur + AVC aux gouvernements provinciaux :

Poursuites de chaque province

Poursuites déposées par les gouvernements provinciaux contre l’industrie du tabac